1、绿肥红瘦：是指暮春时节的景色；指绿叶茂盛，红花凋零；也形容春残的景象。

2、原文出自于宋代李清照的《如梦令》。

3、原文：《如梦令》昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

【资料图】

4、试问卷帘人，却道海棠依旧。

5、知否？知否？应是绿肥红瘦。

6、白话译文：昨晚狂风大作，雨却稀疏，心绪如潮，不得入睡，只有借酒消愁。

7、一觉醒来，天已大亮，突然想起昨夜风雨，来不及起身更衣便询问起卷帘的侍女窗外的海棠花怎么样了？侍女无心去看，只是敷衍着随口回道：“海棠花依旧盛开。

8、”听后嗔叹道:“真的吗，不应是绿叶盛繁，红花凋零吗？”扩展资料：《如梦令》的前两句词表达无限的惜花之情。

9、后一句词的辞面上虽然只写了昨夜饮酒过量，翌日晨起宿酲尚未尽消，但在这个辞面的背后还潜藏着另一层意思，那就是昨夜酒醉是因为惜花。

10、这位女词人不忍看到明朝海棠花谢，所以昨夜在海棠花下才饮了过量的酒，直到今朝尚有余醉。

11、接下去三、四两句所写，是惜花心理的必然反映。

12、尽管饮酒致醉一夜浓睡，但清晓酒醒后所关心的第一件事仍是园中海棠。

13、一个“试”字，将词人关心花事却又害怕听到花落的消息、不忍亲见落花却又想知道究竟的矛盾心理，表达得贴切入微，曲折有致。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词：