专访美国汉学家史瀚文:莫高窟的价值应该让全世界知道
2023-08-19 03:49:10 来源:中国新闻网
中新网北京8月18日电 (记者 应妮)2018年,美国汉学家Neil Schmid(中文名史瀚文)成为敦煌研究院历史上第一位全职外国研究员。在此之前很长一段时间里,他几乎是唯一长居甘肃省敦煌市的外国人。
日前他在敦煌研究院接受了记者专访,坦言“文化多样性和生物多样性一样珍贵,而敦煌莫高窟是特别好的彰显文化多元性的平台,能让西方更了解中国文化。”
2018年,美国汉学家史瀚文成为敦煌研究院历史上第一位全职外国研究员。图为史瀚文2017年作为访问学者时拜访莫高窟的资料照片。 史瀚文供图
(资料图片)
最早接触到莫高窟,是他本科时在台湾参加学生交流计划,“我看到一本书,是美国宾夕法尼亚大学梅维恒(Victor Mair)教授的一本关于敦煌的书,即使没有照片,只看文字就已经让人神往。”此后史瀚文到宾夕法尼亚大学攻读哲学博士学位,梅维恒教授还成了他的导师。
1987年第一次来到敦煌,史瀚文马上被莫高窟深深迷住了。4至14世纪壁画和塑像,就这样铺陈在他眼前,宏大壮阔、气象万千。“我不知道该怎么形容莫高窟的魅力,直到今天,都没法总结出来。它,太迷人了。”
随后他投身到敦煌文化的学习和研究中,三十年间不断返回敦煌,其间曾任职北卡罗来纳州立大学、杜克大学和宾夕法尼亚大学,主要研究方向是中世纪考古遗址——敦煌莫高窟。
2018年接到来自时任敦煌研究院院长王旭东的邀请,成为该院第一位全职外国研究员,史瀚文愿意将此解释为“缘分”,就如同他的博士论文是以敦煌艺术和佛教因缘故事为主题,这位58岁的美国人已经完全可以接受中国文化中关于“缘”的概念。
在这位汉学家眼中,莫高窟第285窟可谓中西方文明交融的代表:既有佛教内容,又画了道家的神灵和天宇,还有印度婆罗门教诸神。同一个洞窟中,有西方的日月神阿波罗和狄安娜,也有中国的日月神伏羲女娲;有西方的大力士药叉,又有中国的大力士乌获;有印度佛教的飞天,又有道家的羽人,还有中西方不同风格的风神。西方的神灵,以佛教为媒介,经过中亚、西域传到敦煌。“敦煌是不同文明和思想融合在一起而没有冲突的典范。世界上没有任何地方可以像这里集合如此复杂的历史资源。因此,这些材料提供了巨大的可能性,帮助我们理解过往,了解当下,以及全球化未来的可能性。”
史瀚文曾在一篇文章中写道:“当朋友和家人问我研究什么时,我提到了中国遥远的丝绸之路上一个独特的考古遗址。很少有人知道敦煌或莫高窟,这不能不说是一个遗憾。”因此,他的目标是能够完成一本专门给西方学者研究敦煌使用的手册,主要内容是近二十年来关于敦煌和莫高窟的研究发现。他希望这本书能成为一本百科全书式的参考书,其中包括文本资源、社会学方法论、语言学、宗教和哲学的介绍。
但是,他发现这个目标的难度越来越大,因为近年来关于敦煌和莫高窟的研究成果“大爆发式”涌现。曾经有说法“敦煌在中国,敦煌学在世界”,史瀚文告诉记者,现在的情况已经完全不同,但这位美国人还是强调了一点,“在中国研究成果的传播方面,或许让国际听到的还不够。”于是,他和Discovery探索频道、CCTV纪录频道合作,出任学术顾问或出镜做主持人,不遗余力向海外推广和弘扬莫高窟的价值。甚至,在以专家出镜纪录片《敦煌:生而传奇》后,他还在其中扮演了一个粟特人,“我有一分钟的镜头”,史瀚文兴致勃勃地向记者介绍。
2018年,美国汉学家史瀚文成为敦煌研究院历史上第一位全职外国研究员。图为2022年史瀚文在纪录片拍摄中出镜介绍敦煌和莫高窟。 史瀚文供图
近年来,他醉心于晚唐和五代石窟的研究。从晚唐开始,统治敦煌的张氏和曹氏家族大力修建“家窟”,为敦煌莫高窟画上了浓墨重彩的一笔。“家族理念是敦煌佛教石窟的中国特色之一,敦煌的掌权者、大家族为了获得现世利益,寻求佛的护佑,因此修建家窟”。他以第61窟为例,这座开凿于五代的石窟,是归义军节度使曹元忠夫妇修建的功德窟,其中曹氏姻亲眷属按家谱顺序画在壁画中,供养人像几乎都与真人等大,主要人物甚至超过真人大小。
在史瀚文看来,莫高窟的一铺铺壁画就像一个个“穿梭门”,带领观者往来近一千年间的不同历史阶段,让人看到其中文化的多元、共存和交融。“我们都喜欢亚马孙丛林,因为它有着高度的生物多样性,让人总是能在其中发现新东西。从本质上来说,文化多样性和生物多样性是一样的,它能让人清楚看到过去、现在和未来。中国文化丰富多元、博大精深,为世界文化提供了更多模式和样本。这,是非常宝贵的。”(完)
关键词:
[责任编辑:]
相关阅读
- (2023-08-19)专访美国汉学家史瀚文:莫高窟的价值应该让全世界知道
- (2023-08-19)中铁特货涨停
- (2023-08-19)智能锁专用触摸芯片
- (2023-08-19)人民银行:研究起草系统重要性保险公司附加监管要求
- (2023-08-19)江苏有线(600959.SH)2022年度每股派0.02元 股权登记日为8月24日
- (2023-08-19)啥叫双开门
- (2023-08-19)国网佳木斯供电公司开展防洪防汛期间安全用电检查
- (2023-08-19)最高检:“公益诉讼守护美好生活” 三年来共办理公益诉讼案件36.5万件
- (2023-08-19)今日乒乓球万年老二是谁(为什么总是说千年老二,而不是百年老二,或是万年老二是不是有什么典故)
- (2023-08-19)一加9R 5G全景拍照怎么使用
- (2023-08-19)重庆融创渝乐小镇可以当天买票吗?
- (2023-08-19)ChatGPT之父否认被微软收购:我们公司属于非卖品
- (2023-08-19)微星Z790 Edge Ti Max WiFi主板曝光:全面升级Wi-Fi 7
- (2023-08-19)6种配色,奔腾小马开启盲订!
- (2023-08-19)中国女排遭遇开门黑,0-3惨负塞尔维亚,配合不到位,技术有差距
- (2023-08-19)捷尼赛思G90将在成都车展亮相 将与奔驰S级竞争
- (2023-08-19)老鸦柿开花后怎么保果(老鸦柿开花注意)
- (2023-08-19)鱼不蒜羊不姜有科学依据吗(什么叫鱼不蒜羊不姜)
- (2023-08-19)抽保现场的“督导课”
- (2023-08-19)外交部:中方在本国领土上开展建设活动正当合法
- (2023-08-19)迪马济奥:都灵希望从国米签回拉扎罗,转会费400万欧+二转分成
- (2023-08-19)《好声音》工作人员爆料 :节目组拖欠报酬至今未发放
- (2023-08-19)受四川资中地震影响 铁路部门紧急封锁相关区段线路
- (2023-08-19)创价值、同信念、共成长——2023超聚变合作伙伴大会在京举行
- (2023-08-19)后宫电影在线观看_后宫电影
- (2023-08-19)乙二醇二甲醚商品报价动态(2023-08-18)
- (2023-08-19)H型钢商品报价动态(2023-08-18)
- (2023-08-19)异丙苯商品报价动态(2023-08-18)
- (2023-08-19)腾达建设(600512.SH):中标3.48亿元专业分包工程项目
- (2023-08-19)裕兴股份:拟对外投资设立合资公司