世界热资讯!滥竽充数文言文翻译及注音_滥竽充数文言文翻译
2023-07-01 17:29:25 来源:互联网
1、【原文】齐宣王使人吹竽①,必三百人。
2、南郭处士②请为王吹竽。
(相关资料图)
3、宣王悦之,廪③食以数百人。
4、宣王死,闵王立。
5、好一一听之,处士逃。
6、【注释】①竽:一种乐器的名称,很象现在的笙。
7、②处士:没有官职的普通知识分子。
8、③廪:粮食仓库。
9、【译文】齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹。
10、南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴。
11、官仓供养的乐手有好几百人。
12、齐宣王死后,他的儿子王继位。
13、王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了。
14、【作者简介】韩非(约前280-前233),是韩国的贵族,“喜刑名法术之学”,后世称他为韩非子。
15、他和李斯都是荀子的弟子。
16、当时韩国很弱,常受邻国的欺凌,他多次向韩王提出富强的计策,但未被韩王采纳。
17、韩非写了《孤愤》《五蠹》等一系列文章,这些作品后来集为《韩非子》一书。
18、秦王嬴政读了韩非的文章,极为赞赏。
19、公元前234年,韩非作为韩国的使臣来到秦国,上书秦王,劝其先伐赵而缓伐韩。
20、李斯妒忌韩非的才能,与姚贾一道进谗加以陷害,韩非被迫服毒自杀。
21、韩非注意研究历史,认为历史是不断发展进步的。
22、他认为如果当今之世还赞美“尧、舜、汤、武之道”“必为新圣笑矣”。
23、因此他主张“不期修古,不法常可”“世异则事异”“事异则备变”(《韩非子ž五蠹》),要根据今天的实际来制定政策。
24、他的历史观,为当时地主阶级的改革提供了理论根据。
25、韩非继承和总结了战国时期法家的思想和实践,提出了君主专制中央集权的理论。
26、他主张“事在四方,要在中央;圣人执要,四方来效”(《韩非子ž物权》),国家的大权,要集中在君主(“圣人”)一人手里,君主必须有权有势,才能治理天下,“万乘之主,千乘之君,所以制天下而征诸侯者,以其威势也”(《韩非子ž人主》)。
27、为此,君主应该使用各种手段清除世袭的奴隶主贵族,“散其党”“夺其辅”(《韩非子ž主道》);同时,选拔一批经过实践锻炼的封建官吏来取代他们,“宰相必起于州部,猛将必发于卒伍”(《韩非子ž显学》)。
28、韩非还主张改革和实行法治,要求“废先王之教”(《韩非子ž问田》),“以法为教”(《韩非子ž五蠹》)。
29、他强调制定了“法”,就要严格执行,任何人也不能例外,做到“法不阿贵”“刑过不避大臣,赏善不遗匹夫”(《韩非子ž有度》)。
30、他还认为只有实行严刑重罚,人民才会顺从,社会才能安定,封建统治才能巩固。
31、韩非的这些主张,反映了新兴封建地主阶级的利益和要求,为结束诸侯割据,建立统一的中央集权的封建国家,提供了理论依据。
32、秦始皇统一中国后采取的许多政治措施,就是韩非理论的应用和发展。
33、【评点】不会吹竽的南郭先生混在三百人的乐队中装模作样地凑数,竟然可以得到赏赐,一旦要自己凭真实本领单独演奏时,南郭先生就只好逃之夭夭了。
34、这个寓言比喻没有真才实学的人混在行家里面充数,或是用不好的东西混在好东西里充数。
35、南郭先生也成了滥竽充数者的代名词。
36、千百年来,滥竽充数这个故事,一直被人们广为传诵。
37、南郭处士的行为骗得了一时,却骗不了一世。
38、强调个人应该勤学苦练,使自己具有真才实学。
39、一一听之,处士逃。
40、【注释】①竽:一种乐器的名称,很象现在的笙。
41、②处士:没有官职的普通知识分子。
42、③廪:粮食仓库。
43、【译文】齐宣王让人吹竽,一定要三百人一起吹。
44、南郭处士请求为齐宣王吹竽,宣王很高兴。
45、官仓供养的乐手有好几百人。
46、齐宣王死后,他的儿子王继位。
47、王也喜欢听吹竽,但他喜欢让他们一个一个地吹,南郭处士只好逃走了。
48、齐宣王派人吹竽,一定要三百人一起吹。
49、南郭处士请求给齐宣王吹竽,齐宣王很高兴。
50、官府给他的待遇和那几百人一样。
51、齐宣王死后,他的儿子齐湣王(田地)继承了王位。
52、齐湣王喜欢听一个一个地独奏,南郭处士就逃跑了。
本文到此分享完毕,希望对你有所帮助。
关键词:
[责任编辑:]
相关阅读
- (2023-07-01)世界热资讯!滥竽充数文言文翻译及注音_滥竽充数文言文翻译
- (2023-07-01)侯友宜同框韩国瑜 明天上午台北登场 环球通讯
- (2023-07-01)快评:“喂药案”真相大白 剧情反转攻守易位 快消息
- (2023-07-01)全球热头条丨东方证券:机器人利好政策频出 产业发展有望加速
- (2023-07-01)疝气能自愈吗?专家:小儿疝气一旦确诊应尽早手术|环球热点
- (2023-07-01)怎么样炒莴笋?
- (2023-07-01)34岁“落选国脚”中超上演梅西式过人:4人被戏耍太震撼!
- (2023-07-01)斯巴鲁澳大利亚公司今天宣布了MY2020斯巴鲁翼豹系列
- (2023-07-01)液体重金属捕捉剂商品报价动态(2023-06-30) 快消息
- (2023-07-01)全球观热点:微信支付对部分高校场景服务收费 收费逻辑是什么
- (2023-07-01)坚守普惠教育初心,阿尔法蛋AI词典笔D1助力每个孩子高效提升 环球即时看
- (2023-07-01)焦点!复合集流体概念股持续走高 多股涨停
- (2023-07-01)房顶彩钢瓦每平方米价格_屋顶彩钢瓦价格 环球报道
- (2023-07-01)软通动力:RPA数字机器人相关产品中标数字机器人研发与教学平台采购项目
- (2023-07-01)当前时讯:楼梯平面图怎么画_cda画楼梯平面图教程
- (2023-07-01)每日聚焦:方卡_关于方卡简介
- (2023-07-01)环球信息:贵州干部培训学院_贵州干部在线学习学院
- (2023-07-01)2023河南各市中考录取分数线汇总 各市分数线是多少
- (2023-07-01)每日快报!深圳区号_051是哪个省的区号
- (2023-07-01)今日播报!摈弃读音_摈弃什么意思
- (2023-07-01)外企看中国:开放合作带来新发展机遇_全球报道
- (2023-07-01)当前视讯!今日重点关注的财经数据和事件及主要数据解读(2023年6月30日)
- (2023-07-01)刘强东:超大红木办公台显大气,看身后摆件就知道,不是随意摆放 环球热文
- (2023-07-01)公交集团慰问战高温交通民警|环球观焦点
- (2023-07-01)四川广安:探索川渝高竹新区警务一体化改革 打造区域警务共同体护航成渝地区双城经济圈建设-全球观点
- (2023-07-01)数据里看亮点 中国经济展现旺盛活力
- (2023-07-01)如何实现wifi全覆盖_全覆盖的方法介绍
- (2023-07-01)天天视讯!座客三千人下一句_下一句是于今知有谁
- (2023-07-01)苏有朋和秦岚现实在一起了吗_第一次见苏有朋什么感觉 环球讯息
- (2023-07-01)侯志宏与金国秀年轻时候 把怀孕小三领回家的候志宏_世界独家
侯友宜同框韩国瑜 明天上午台北登场 环球通讯
快评:“喂药案”真相大白 剧情反转攻守易位 快消
全球热头条丨东方证券:机器人利好政策频出 产业发
疝气能自愈吗?专家:小儿疝气一旦确诊应尽早手术|




