【资料图】

8月13日晚，安徽演艺集团推介剧目徽剧《刘铭传》亮相上海——在第二届长三角城市戏剧节上演，剧目再现这位近代爱国将领建立“足与台湾不朽矣”的历史功业，当天演出一票难求。

刘铭传，安徽合肥人，清末淮军重要将领，台湾省首任巡抚，被誉为“台湾近代化之父”。1997年，原版徽剧《刘铭传》首演，先后获得中宣部第六届“五个一工程”奖、中国曹禺戏剧奖·剧目优秀奖、原文化部第八届文华新剧目奖等多项殊荣。时隔20多年修改复排《刘铭传》，安徽演艺集团副总经理陈飚直言，“希望通过这个出身安徽的人物，体现安徽人民的担当，也向更多人传播关于安徽的故事，传播刘铭传为台湾为中国发展作出的贡献”。在保留原版中徽剧高亢激昂的特色、挖掘好本土文化的基础上，如今的《刘铭传》创新运用国家级非物质文化遗产——池州傩戏、青阳腔的艺术表现手法和唱腔，结合光电声响等现代技术，为古老徽剧注入了全新活力。

当演出进行到《尾声》一章，“刘铭传”问大海什么时候月圆国也圆时，炽热的爱国情怀感染了每一位观众。“能打动观众的戏，一定要融入时代内涵。”陈飚透露，加上很多荡气回肠的唱词，不仅能激发起中华民族团结一心的决心，也让观众更了解徽剧。剧场里经久不息的叫好声，触动了台上“刘铭传”的扮演者、安徽省徽京剧院一级演员汪育殊。徽剧《刘铭传》当年首度创作时，刚满20岁的汪育殊还在主攻文武小生行当，并在戏里饰演刘铭传的儿子刘云带。“我对这部戏特别有感情，所以这次复排我还担当复排导演，在整理唱腔、剧情的调整方面做了很多工作，也是把我的经验和理解传递给年轻人”。

陈飚说：“我们希望用剧目互换的形式，让安徽的观众能够欣赏到海派文化。长三角本就是一家，有了长三角城市戏剧节这一平台，形成区域间演出产业的良性互动，推动长三角演艺一体化发展”。

（图片来源：安徽省徽京剧院）

关键词：